Quem sou eu

Minha foto
A riqueza histórica e cultural de Nova Friburgo, já seria por si só um grande motivo para nos dedicarmos a essa cidade, mais ainda quando a nossa família faz parte dessa história. Tenho orgulho das minhas raízes e busco, com esse trabalho, facilitar a pesquisa de informações sobre a genealogia das famílias dos colonizadores dessa cidade. Também convido a todos a compartilharem suas informações, documentos, fotos, etc, possibilitando a construção de um grande banco de dados sobre os imigrantes.

Pillier (Piller)

Fribourg, Suiça

Brasão Fribourg

Mapa Fribourg

Brasão da família Pillier (disponíveis no site: http://www.diesbach.com/sghcf/p/piller.html):



Duas famílias com o sobrenome Pillier (Piller) colonizaram Nova Friburgo:

* Jean Pillier (Piller) nasceu em Givisiez, Cantão de Fribourg. Ele era carpinteiro e viajou no barco Urania. Chegou à Nova Friburgo em Dez. 15, 1819 com 28 anos de idade. Lá ocupou a casa 29 e recebeu o lote 59. Faleceu solteiro em 15-06-1835, não deixando descendentes no Brasil. Ver anexo o "Registro da Chegada em 1819" e o seu Registro de Óbito.

* Jean Christoph Pillier (Piller) nasceu em Praromam, Cantão de Fribourg. Ele e sua famíllia viajaram em data posterior a 1819. Eles tiraram o passporte em 21-03-1856. Nessa data o casal tinha 7 filhos: Marie Elisabeth, Jean François, Marie Catherine, Marie Justine, Ulrich Christoph Anne Louise e Ursule Josephine.


Descendentes de Joao Cristovao Pillier

1a Geração

1. Joao Cristovao Pillier morreu em Nova Friburgo. Ele casou comM arie Antoinette Scyboz. Marie Antoinette nasceu em Fribourg e morreu em Nova Friburgo.
Filhos de Joao Cristovao Pillier e Marie Antoinette Scyboz
i. 2. Ulrich Cristovao Pillier nasceu em Nova Friburgo e morreu em Nova Friburgo.
ii. 3. Marie Elisabeth Josephine Pillier nasceu em 1844 em Praroman e morreu em data desconhecida.
iii. 4. João Francisco Filho Pillier nasceu em 1845 em Fribourg, Suiça e morreu em data desconhecida.

2a Geração (Filhos)

2. Ulrich Cristovao Pillier nasceu em Nova Friburgo e morreu em Nova Friburgo. Ele casou comH ortência Murith em Mai 16, 1871 em Nova Friburgo. Hortência, filha de Jean-Joseph-Bernard Murith e Anna-Maria Zbinden, nasceu em Abr. 2, 1852 em Nova Friburgo e morreu em Nova Friburgo.

3. Marie Elisabeth Josephine Pillier nasceu em 1844 em Praroman e morreu em data desconhecida. Ela casou com Jean François Bochud em Jun. 7, 1864 em Nova Friburgo. Jean François, filho de Jean Georges Nicolas Bochud e Catherine Oddin, nasceu em Out. 27, 1836 em Bossonnens (paroisse d'Attalens), Fribourg, Suiça e morreu em data desconhecida.
Filhos de Marie Elisabeth Josephine Pillier e Jean François Bochud
i. 5. Clotildes Paulina Bochud nasceu em Jul. 14, 1865 em Nova Friburgo e morreu em data desconhecida.
ii. 6. Leonor Rosa Bochud nasceu em Mar. 17, 1867 em Nova Friburgo e morreu em data desconhecida.
iii. 7. José Hipolito Bochud nasceu em Jan. 26, 1869 em Nova Friburgo e morreu em data desconhecida.
iv. 8. Carolina Bochud nasceu em Mai 24, 1873 em Nova Friburgo e morreu em data desconhecida.

4. João Francisco Filho Pillier nasceu em 1845 em Fribourg, Suiça e morreu em data desconhecida. Ele casou com Amandina Trannin Overney em Out. 25, 1890 em Nova Friburgo. Amandina, filha de Alexandre Alberto Trannin e Margarida Felicidade Trannin, nasceu em 1853 em Nova Friburgo e morreu em data desconhecida.

3a Geração (Netos)

5. Clotildes Paulina Bochud nasceu em Jul. 14, 1865 em Nova Friburgo e morreu em data desconhecida.

6. Leonor Rosa Bochud nasceu em Mar. 17, 1867 em Nova Friburgo e morreu em data desconhecida.

7. José Hipolito Bochud nasceu em Jan. 26, 1869 em Nova Friburgo e morreu em data desconhecida. Ele casou com Lydia Leopoldina em Mai 10, 1890 em Nova Friburgo. Lydia Leopoldina, filha de Cypriano de Oliveira Ramos e Maria Magdalena de Oliveira Ramos, nasceu em 1869 em Nova Friburgo e morreu em data desconhecida.
Filhos de José Hipolito Bochud e Lydia Leopoldina
i. 9. Eugenio Bochud nasceu em 1898 em Nova Friburgo e morreu em Jan. 8, 1901 em Nova Friburgo.

8. Carolina Bochud nasceu em Mai 24, 1873 em Nova Friburgo e morreu em data desconhecida.

4a Geração (Bisnetos)

9. Eugenio Bochud nasceu em 1898 em Nova Friburgo e morreu em Jan. 8, 1901 em Nova Friburgo.


Registros do Arquivo do Cantão de Fribourg:

Registro de Casamento de Jean Christoph Piller e Marie Antoinette Scyboz na Paróquia de Praromam, Cantão de Fribourg em 23-09-1843. Ele nasceu em habitava em Bonnefontaine, Praromam no Cantão de Fribourg, filho de Jean Piller, de Bonnefontaine e Anne Mare Junco, de Guin. Ela filha de Antoine Scyboz, de Treynaux e Marie Elisabeth Roulin, de Treynaux:

"L’acte du mariage dans la paroisse de Praroman, le 23 septembre 1843 de Jean Christophe fils du défunt Jean Piller, originaire de Bonnefontaine, dans la paroisse de Praroman et de Anne Marie née Jungo, originaire de Guin – avec Antoinette fille d’Antoine Sciboz, originaire de Treyvaux et de Marie Elisabeth née Roulin, aussi originaire de Treyvaux…. (Archives de l’Etat de Fribourg (AEF) : Paroisse de Praroman, Mariages 1761-1850, page 132, Microfilm 6503,  Registre RP 326)"

Passaporte da familia Piller em 21-03-1856, antes de vir para o Brasil:
"Le passeport du 26 mars 1856 de Jean Christophe Piller, avec sa femme Marie Antoinette et leurs 7 enfants âgés de 12 ans à un an (AEF : Registre des passeports 1855-1857, no. 72, Registre DPc II 14)."


Senso de 1834 no Cantão de Fribourg, Paróquia de Bonnefontaine:

Constatamos que Jean Piller tinha 50 anos, sua esposa Marie 51 naos e os filhos: Joseph 19 anos e Christoph 12 anos. Eles moravam na casa 43 da rua au Kathoffen em Bonnefontaine, Fribourg:

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-89HP-B4WH?i=446&wc=MHFJ-FP6%3A368335601%2C368335602&cc=2142772

Senso de 1834 no Cantão de Fribourg, Paróquia de Treyvaux:

Familia Scyboz com o casal Antoine Scyboz e Marie (Elisabeth) Roulin e os filhos: Marie 27 anos, Antoine 26 anos, Marie 24 anos, Margueritte 22 anos, Joseph 2 anos, Pierre Joseph 19 anos, François Joseph 15 anos, Marie Toinette 11 anos e Jacques Balthazar 7 anos. Eles moravam na Rua Es Coulayet, casa 126:
Com essa informação, conseguimos chegar ao ano de nascimento de Marie Antoinette: 1823

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-89HP-B44P?i=481&wc=MHFJ-FP6%3A368335601%2C368335602&cc=2142772

Senso de 1850 no Cantão de Fribourg, Paróquia de Bonnefontaine:
Constam o casal Jean Christoph Piller e Antoinette Scybox e quatro filhos: Marie, François, Cathrine e Justine:

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G9ZS-GZRK?i=46&wc=MHNM-FNG%3A368506401%2C368506402&cc=2142776



Registros da Catedral de Nova Friburgo:

Registro de Casamento de João Francisco (Jean François) Bochud e Maria Elisabeth Josephine Piller na Catedral de Nova Friburgo em 07-06-1864. Ela de 20 anos, filha de Jean Christoph Piller e Marie Antoinette Scyboz, nascida e batizada na freguesia de Praromam, Cantão de Fribourg, Suíça:

Registro de Batismo de Clotildes Paulina Bochud na Catedral de Nova Friburgo em 14-09-1865 e nasceu em 14-07-1865. Filha de João Francisco Bochud e Maria Elisabeth Josefina Piller:


Registro de Casamento de Christiano Heggendorn e Maria Catharina Benedita Piller na Catedral de Nova Friburgo em 17-11-1864:


Registro de Casamento de Pedro (Pierre Joseph Amadée Vicht (Wight) e Maria Justina Piller, na Catedral de Nova Friburgo, em 10-11-1867. Ele filho de Josph Vicht (Wight) e Francisca Blanc e ela filha de Christovao Piller e Maria Antonia Scyboz. Ambos batizados em Praromam, Cantão de Fribourg:

Registro de Casamento de Ulrich Christovão Piller e Hortência Murith na Catedral de NF em 16-05-1871:


Registro da Chegada dos Colonos à Nova Friburgo em 1819:

Jean Piller de Givisiez, Cantão de Fribourg, viajou no barco Urania e chegou a NF em 15-12-1819 com 28 anos. Lá ocupou a casa 29 e recebeu o lote 59_Faleceu solteiro em 15-01-1835, não deixando descendentes no Brasil:
* Jean Pillier (Piller) nasceu em Givisiez, Cantão de Fribourg. Ele era carpinteiro e viajou no barco Urania. Chegou à Nova Friburgo em Dez. 15, 1819 com 28 anos de idade. Lá ocupou a casa 29 e recebeu o lote 59. Faleceu solteiro em 15-06-1835, não deixando descendentes no Brasil. Ver anexo o "Registro da Chegada em 1819" e o seu Registro de Óbito.

Registro de Óbito de João (Jean) Piller na Catedral de Nova Friburgo em 15-06-1835. Ele não deixou descendentes no Brasil:
* Jean Pillier (Piller) nasceu em Givisiez, Cantão de Fribourg. Ele era carpinteiro e viajou no barco Urania. Chegou à Nova Friburgo em Dez. 15, 1819 com 28 anos de idade. Lá ocupou a casa 29 e recebeu o lote 59. Faleceu solteiro em 15-06-1835, não deixando descendentes no Brasil. Ver anexo o "Registro da Chegada em 1819" e o seu Registro de Óbito.

Registro de Batismo de João Piller na Catedral de Nova Friburgo em 02-04-1878 e nasceu em 10-01-1878_Filho de João Ullrich Piller e Anna Margarida Klein. Foram padrinho João Baptista Knupp e Emilia Klein:


Registros da Igreja Luterana de Nova Friburgo. Digitalizações da Fundação Dom Joãoo VI:

Registro de 2º casamento do viúvo Ulrich Christoph Piller e Anne Margerethe Klein na Igreja Luterana de Nova Friburgo em 07-12-1872 (página inteira):

Registro de 2º casamento do viúvo Ulrich Christoph Piller e Anne Margerethe Klein na Igreja Luterana de Nova Friburgo em 07-12-1872:


Registros Civis fonte http://www.familysearch.org/

Casamento de Amandina Trannin Overney e João Francisco Piller Filho_NF_25-10-1890_f_81v


Casamento de Brotero José da Silveira e Anna Margarida Piller_NF_21-09-1895_f_137


7 comentários:

  1. Olá! Busco mais informações sobre Eurico Piller, filho de João Eduardo Piller e Deolina Knupp. Alguém poderia me ajudar? Obrigada

    ResponderExcluir
  2. item 29?
    http://raibert-friburgo5.blogspot.com/p/knupp.html

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Arquivo Público do Estado do Espírito Santo
      www.imigrantes.es.gov.br
      https://www.youtube.com/watch?v=2AUtQaTg3bY

      http://www.diesbach.com/sghcf/p/piller.html
      obs traduzido pelo google no fim do site informa:
      "Envie-nos informações adicionais
      que irão melhorar esta página".

      Excluir
  3. https://www.familysearch.org/home/nli-discovery?givenName=eurico&surname=Piller

    ResponderExcluir
  4. Já viu algo sobre Philomena Francisca Piller, esposa de Manoel Luiz da Silva?

    ResponderExcluir
  5. Oi! Procuro documentos sobre o casal Simplício Pillert e Maria Pillert. No único que possuo, eles aparecem como pais de Ana Maria Conceição Bruno, nascida aproximadamente em 1900, na cidade de Petrolina-PE, fazendo divisa com Juazeiro-BA;

    ResponderExcluir
  6. Oi! Procuro documentos sobre o casal Simplício Pillert e Maria Pillert. No único que possuo, eles aparecem como pais de ANTONIA Maria Conceição Bruno, nascida aproximadamente em 1900, na cidade de Petrolina-PE, fazendo divisa com Juazeiro-BA;

    ResponderExcluir